Urbane Schweiz - Städte und Regionen
Im Rahmen des Projekts City Statistics stellt das BFS in Zusammenarbeit mit dem Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), dem Bundesamt für Raumentwicklung (ARE) und dem Bundesamt für Wohnungswesen (BWO) über 180 Variablen in Form von interaktiven Tabellen zur Verfügung, die nach folgenden Raumgliederungen aufgeschlüsselt sind: Agglomerationen (Kern, Gürtel und Total), statistische Städte, Raum mit städtischem Charakter, Stadt-/Land-Typologie und Arbeitsmarktregionen.
Die in diesen interaktiven Tabellen veröffentlichten Variablen wurden anhand der Variablenliste ausgewählt, die im Rahmen des europäischen Projekts City Statistics von Eurostat erstellt und für die Schweiz angepasst und ergänzt wurde. Sie deckt die Themen Bevölkerung, Wohnsituation, Gesundheit, Arbeitsmarkt, Bildung, Umwelt, Mobilität und Tourismus ab. Die Variablenliste sowie ihre Quellen und Spezifikationen sind im nachfolgenden Dokument beschrieben.
Anhand der bereitgestellten Raumgliederungen kann die Urbanität in der Schweiz auf verschiedenen Ebenen abgebildet werden. Die für die Berechnung dieser Analyseregionen bzw. räumlichen Typologien verwendeten Definitionen und Methoden sind unter Raumgliederungen beschrieben.
Dank den interaktiven Tabellen können Variablen und Gebiete ganz einfach und bedarfsspezifisch ausgewählt werden. Aggregierte Variablen zu verschiedenen Themen und nach unterschiedlichen Raumgliederungen werden in einer einzigen Tabelle zusammengefasst. Dies erleichtert den Nutzerinnen und Nutzern die Arbeit, insbesondere bei Vergleichen zwischen Regionen und Dimensionen. Dennoch wird empfohlen, die Informationen zur Variablenliste sowie die Metainformationen zu konsultieren, bevor Daten aus den interaktiven Tabellen extrahiert werden.
Dans le cadre du projet City Statistics, l’OFS met à disposition, en partenariat avec le Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, l’Office fédéral du développement territorial ARE et l’Office fédéral du logement OFL, plus de 180 variables, sous la forme de tableaux interactifs, selon les niveaux géographiques suivants : les agglomérations (centre, couronne et total), les villes statistiques, l’espace à caractère urbain, la typologie urbain-rural et les bassins d’emploi.
Les variables publiées dans ces tableaux interactifs ont été sélectionnées sur la base de la liste des variables collectées par Eurostat dans le cadre du projet européen City Statistics adaptée et étendue pour la Suisse. Les thèmes couverts comprennent la démographie, le logement, la santé, le marché du travail, l'éducation, l'environnement, les transports ou le tourisme. La liste des variables, leurs sources et spécifications sont décrites dans le fichier ci-dessous.
Les niveaux géographiques mis à disposition permettent d’approcher à différentes échelles l’urbanité de la Suisse. Les définitions et méthodes utilisées pour calculer ces régions d’analyses ou typologies territoriales sont décrites dans les pages traitant des Niveaux géographiques.
Les tableaux interactifs permettent de manière simple et selon ses propres besoins de sélectionner des variables et des territoires spécifiques. La mise à disposition dans un seul tableau de variables déjà agrégées concernant plusieurs thèmes et selon différents niveaux géographiques a pour but de faciliter le travail des utilisateurs. Les comparaisons entre territoires et dimensions sont ainsi plus aisées. Nous recommandons toutefois vivement de consulter les informations contenues dans la liste des variables et dans les méta-informations avant d’extraire des données des tableaux interactifs.
